miércoles, 5 de agosto de 2009

ARGENTINOS EN "TODO EL MUNDO TIENE UN PRIMO EN EL CANAL DE LA MONA"

Ando mal con las lecturas serias, literatura, la academia me tiene mal. Pero algo voy leyendo. Al mismo tiempo La Colina de Watership de R. Adams, Relatos de un cazador de Turgeniev (algo está mal escrito, pero el libro está en el portafolio), Arco iris de gravedad de Pynchon, el tomo III de los siete de La torre oscura de Stepehen King, y cada tanto agarro alguno de los excelentes libros, la mayoría poemas, que publica el amigo Andrés en TEXTOS DE CARTON (hay link por ahí al costado). Anoche estaba leyendo de a pedazos la joyita divertida del dominicano HOMERO PUMAROL que es su libro, publicado en TEXTOS DE CARTON -CORDOBA- "TODO EL MUNDO TIENE UN PRIMO EN EL CANAL DE LA MONA" y me mate de risa con el poema que transcribo (permiso Andrés):

Bienvenida Wellcome
Adaptation of a plot of W. Carlos W.

Para conseguir la llave de esta puerta
tuvo que humillarse frente a una ventanilla y pedir visa
vender un carro, dejar familia, trabajo, mujeres y amigos,
volar sobre el Atlántico, el Pacífico y hacer escala en Panamá.

tuvo que andar perdido mucho tiempo, siempre tarde,
en pesero, en metro, en taxi, con habmre, en chancletas,
hasta conseguir el primer billete bañado en salsa verde.

tuvo que andar rápido y hablar más lento hasta perder el acento
tuvo que aguantar el primer invierno de prestado sin vicios ni televisor,
hasta conseguir trabajo y dinero segura para habitación,
frazadas, televisor y una chamarra de cuero de segunda mano.

tuvo que mudarse de Amores a Dolores, de Escandón a Condesa,
del Barrio Chino al Centro, frente al Papá Jesú,
donde nunca pagó la luz, fracaso como rentista y fue acusado de argentino.

tuvo que salir otra vez sigiloso
en un camión rentado de madrugada
con corotos, biscuises, estufa y nevera,
fundas de ropa sucia y libros viejos,
una novia, tres colchones gastados y un calentador
-¿Qué se me estaba olvidando
con bombillos robados del viejo apartamento,

tuvo que pagar una fianza de 700 pesos,
convencer a la nueva casera de que no era argentino,
rogar, suplicar, llorar hasta bajar la renta a 3,500 pesos
y a un sólo mes por adelantado,

tuvo además que buscar a un cerrajero antes de que oscureciera,
quitar la chapa vieja, poner una nueva y esconder las copias.

Y si todavía no estas segura de aquí es la fiesta
deja las botellas y los cigarros y vete.

HOMERO PUMAROL (REPUBLICA DOMINICANA)
"TODO EL MUNDO TIENE UN PRIMO EN EL CANAL DE LA MONA"
TEXTOS DE CARTON. CORDOBA. 2009.
Se consigue en LLanto de Mudo, Galería Cinerama.